old lady

Jepps, rubriken är mitt nya smeknamn här hemma. Jag gillar att lägga mig tidigt och mina leder knakar som på en gammal tant.. det är smällar man får ta helt enkelt. Haha

Den här helgen har varit himla bra.
Fredag:
Laura, min local rep, världens bästa dessutom, kom hit och kollade på film tillsammans med oss. Vi åt pizza och godis som Laura hade med sig. Fint var ordet :)

Lördag: Upp tidigt men vi kom ändå inte iväg förren försent, haha. Shane kom hit och vi åkte till West Virginia får att åka med ett gammalt ånglokomotiv. Vi åt pumpaglass i solskenet och det var himla mysigt.

Söndag: Idag fick vi äntligen sova ut lite. Finkläder på och vi åkte till kyrkan. Det var en ovanligt kort gudstjänst (tack!!!!) och vi åkte direkt till gymmet. Dock öppnade det inte förrän 1 och klockan var bara halv tolv, så jag laddade ner Skype på iPad:en och snackade med pappa och Tiina. Det var kul.
Sen var det löpning som gällde, dock var det segt för vi har inte tränat på länge och stämningen var inte på topp. Föräldrar kan vara så barnsliga ibland. Oj. Haha, jag refererade till dem som föräldrar. Det var ju fint.

 Sen åkte vi hem och jag tog Miley på en långpromenad så nu är både hon och jag dödströtta.

För övrigt, gnälliga barn, spel som låter för mycket, och att hitta leksaker i mitt rum som jag är helt säker på att de inte är mina, går mig på nerverna.

För övrigt 2, min vän Aimee har blivit grounded. Hon var hemma hos sin pojkvän och somnade, helt oskyldigt (antar jag med tanke på hur pryda de är här), och vaknade inte förrän midnatt. Nu har hon ingen bil " for a while". Gud vad hårt! Jag berättade för mina vföräldrar och de sa "jamen det är ju rätt. en regel är en regel" men .... åh. Det var väl ingen stor grej heller? Alltså visst en liten utskällning, men ingen bil på obestämd tid?
Jag föredrar svenska regler och konsekvenser där man kan snacka om saker istället för att vara så barnslig.

Tack och hej, nu ska jag äta mat.

" i fart"

Rubriken är en svensk/engelsk ordvits. Haha

Tack för din kommentar hesti. Det är så typsikt dig att se att jag har illgrönt nagellack (som mamma skulle hata med all sin kraft) på en jätteliten bild. Haha, så fint! Men faktum är att det är bättre än så:

 Det är lila, rosa, orange, gul och grön. Så får man se ut här i USA om man vill, och det vill jag.
Bilden är tagen med min armbåge!!!!

En mindre bra sak var att mina byxor sprack när jag satte mig ner.
HAHAHA
Jag kan inte låta bli att skratta för det  är ju hemskt, mina favoritjeans. Måste bara få tillägga att det är inte det att jag har blivit hiskeligt tjock, änsålänge, de är faktiskt lite för stora. Dock tog åldern ut sin rätt. R.I.P.
Men, måndag är vi lediga från skolan och Aimee och jag ska shoppa, och nu jävlar måste jag hitta byxor!!

Ha det fint!
ps, mams och paps, vad sägs om söndag för skype? Lördag kommer vi inte vara hemma :)

är glad och "ser sådär kär ut"

Jag har haft en bra dag.
Skolan gick finfint.
Gymmet var kul. Inga snygga killar men desto bättre löpning. 5k på 28.20.
"Mat" på Hooters. (Jättetypiskt grabbställe med sport-tv och servitriser i hotpants och urringade linnen)
Många kramar från min jättefina lillasyster.

Om jag ska väga upp med något negativt så får det vara morgonen. Jag satt i soffan och pratade med Jen innan Aimee kom och hämtade mig. Miley stod nedanför och jag behöver väl inte ens säga vad som hände?
Jo, Miley gjorde hunden och en lång slime-tråd (tjockare än tråd, snarare rep) landade på mitt bröst. Våran fina boxer! haha

Min servett sa:
Does the name Pavlov ring a bell?

och jag skrattade.
Ja, idag har sannerligen varit en bra dag. ( Ja sannerliiiiggen)

Här är en bild på Jeter Farm där vi var i helgen med cornmaze och djurklappning. Det är så himla typsikt amerikanskt.

Jag la precis en slinga av mitt hår på miley och skrattade ihjäl mig. Läggdagsvarning på den va?

sitter här och har det bra

Ja, läs rubriken. Jag har det väldigt bra.
Miley gjorde hunden (ja, hon är ju hund) utan att skvätta saliv på mig. Kan man annat än vara glad?

Här kommer lite bilder från helgen då Shannon, Jen och jag åkte till Jeter Farm. (Con var inte med pga en väldigt tråkig händelse, mamma, du kan väl vidarebefodra mailet till far?)
Vi hade jättekul. Det fanns massor av gulliga djurbäbisar, halm att leka i, en traktor med en kärra med halmbalar på som man kunde sitta på (Kul att min svenska utvecklas så fint......), äppelsaft att dricka och många andra roliga saker.

 Till exempel en Corn Maze. Majslabyrinten är gjord av ett delvis nedhuggna majsväxter som bildar en labyrint i ett majsfält. Man får en karta och sen är det bara att gå vilse, eller springa vilse om man har en energifylld 9 åring med sig. Det var förskräckligt kul!

 Man ser majsfältet i bakgrunden, det var skitstort!
Sen var det dags för halm-rutchkana. Det var otroligt kul och min kropp har gjort ont i dagar efter det. Trots det fick jag höra att jag var en gammal tant. (Ålder är standardskämtet i den här familjen. Con kallar Shannon för "Gammal goubbe")

Och så här fint är det hela tiden. Löven har blivit gula och röda och när solen lyser blir man alldeles lycklig. Skratta på ni, men det blir man.

Nu hoppas jag på att det blir kanelbullsbak. Det är ju kanelbullens dag idag om ni hade missat det.Man måste hålla vid sina traditioner! (Haha, ironi. Om ni känner mamma så fattar ni..)
Ha det bra!

soffpotatis

Idag har jag varit i skolan som vanligt. Det var en riktigt kul första halva men sen var det bara långtråkigt. Kan ni förstå att vi får en hel 90 minuterslektion att göra ingenting på? Nej, jag har aldrig gillat biologi och det där gjorde ju inte saken bättre.

När jag kom hem från skolan väntade världens bästa usa-pappa och -hund på mig och ungefär 7 minuter senare var vi på väg till gymmet. Efter vi har varit på gymmet går vi alltid ut på restaurang och äter. Och ja, det är tydligen okej att komma svettig och dan (jajamän, östgötskan sitter i!) till en restaurang. Det är ju lite annorlunda. 

Men nu till det viktiga. Maten. 

Vi käkade på Famous Anthony's. En helt vanlig restaurang som är kända för sina hamburgare. Sagt och gjort, jag fick in en, lyssna på det här, kycklinghamburgare med mozzarella och tomatsås, sallad som smakade klorvatten och tomater. Och just det, pommes frites såklart. Himmelskt gott. 

Okej jag är inte klar, vi delade på en efterrätt också, på en måndag! Efterrätterna är så stora att de räcker gott och väl till 4. Det var en nybakad brownie med grädde, glass och chokladsås. Förskräckligt onyttigt och hela syftet med att gå till gymmet var bortkastat. Inte för att jag bryr mig (så länge jag får plats i mina byxor, för annars blir det andra bullar!)

Nu ska jag fundera vidare på min sketch assignment för torsdag. Det ska vara hyllning

(Hallå, jag var tvungen att använda Google Translate för att komma på ordet. Haha, jag är stolt över mig själv. Tänker börja skriva hälften av mina meningar på engelska snart... ;) Nej.)

som sagt, en hylling till en tjej som blev mördad. Det ska innehålla handavtryck och en kedjereaktion. Det ska dessutom tryckas på t-shirtar till hela skolan och det ska vara i grått och rött. Så jag har lite att fundera på. 

Nu är det läggdags i min fluffiga underbara säng. 

Idag har varit en bra dag!

har blivit alldeles för amerikaniserad

Ikväll var det movie night igen, men denna gång på bion och inte hemma. Vi såg Courageous, en kristen actionkomedi. Den var.. jag vet inte hur jag ska beskriva den mer än en riktig klyshig amerikansk kristen film och det blev ännu mer påtagligt när publiken säger Amen! och Yes, praise the Lord! osv..mitt i filmen. Det var en fin liten detalj.
Och så grät jag. Jättemycket. Därav rubriken.
Men det var inget jobbigt gråt utan det var fint gråt som man fick kramar av. Haha, jag orkar inte ändra den senaste meningen till förståelig svenska..


En snabb lista om idag:
- gymmet. ny tränare. otroligt snygg. för gammal. för snygg för att bry mig om ålder.
- kalas i kyrkan. hoppborgar och sockervadd. Saaay whaaaaaat Svenska Kyrkan?
- bio med familjen + Kristen + Shannons nya kompis, en 19årig blivande marinsoldat.

Idag sa jag ett legendariskt citat.

- What is that? No happy people allowed on the highway? 
- No Malin, it's a no hitch-hikers allowed sign.


Hoppas att ni har haft en lika bra dag som jag!
Ni är jätteviktiga för mig.
Good dog!

intressanta saker, jajamänsan

Först och främst har jag för mig att jag lovade en rolig historia, inte sant?
Den roliga historian kan ses som tragisk beroende på hur man ser det, en liten varning bara.

Den roliga historians huvudperson är det senaste tillskottet i min drama class och hon är verkligen i en klass för sig.
Hon:
- är aldrig sen med att påpeka när hon inte förstår något. (ja, den enda som har en hygglig ursäkt för det är ju jag, för jag pratar ju inte språket så bra. Åh, det är min bästa ursäkt! haha)
- pustar, frustar och snubblar när hon går uppför de 5 stegen upp till scenen. Svar nej, hon har nog inte varit på gymmet på senaste tiden..
- är inte försiktig med att göra grisljud, snarkningar, kalla det vad ni vill, men näsan oavsett om det står någon på scenen som försöker göra ett bra jobb.
- är inte heller rädd för att rapa offentligt. Nu pratar vi inga smårapar här inte, utan riktigt sådär så man vänder sig om och säger "EXCUSE YOU?". Ja, jag gjorde det första gången. Nu orkar jag inte riktigt längre..
- lutar sig fram mot mitt ryggstöd och är sådär obehagligt nära, trots att jag klart och tydligt i mitt tal i början av veckan sa: "Swedish people crave a little personal space". Inte nog med det, jag sneglar bak på henne, hon kollar på mig och säger "BUH!", varpå jag klämmer ur mig ett konstlat "oh" och vänder mig fram igen.

Jag försöker verkligen vara en bra människa och inte döma henne, men hon gör det inte lätt för mig!

Mamma, pappa, alla ni andra kloka människor, jag vet vad ni tycker om att jag pratar såhär, men om ni ser det från den här sidan:
Jag har helt enkelt inget annat som stör mig. 
Det är ju en bra sak.

Det här, som jag hade gissningstävling på för typ en månad+ sen var det ingen som visste vad det var.
Ser ni inte att det är färgglatt bilschampoo för tvättautomaten eller? Pff, det ser väl varenda människa.. haha.

Förresten, man vet att man känner sig välkommen när ens alldeles egna usa-pappa står i dörren och säger "Hi, my oldest daughter. How was school?"