Hejsan hoppsan
Tänkte att jag skulle berätta om första halvan på thanksgiving, klockan är ju bara 4 än så länge så det är mycket kvar.
1. Vaknade på hotellet i Virginia Beach och var supertaggad på hotellfrukosten. Kontinental hotellfrukost, ni vet sån underbar frukost med frukt, yoghurt, flingor och nyttigt bröd i alla former. Nej, glömde för en sekund att det är amerika jag befinner mig i. Istället fanns: bagels, blaskigt kaffe med obscena mängder socker, både äkta och artificiellt, donuts, muffins, varm choklad, cupcakes, waffles, flingor ; Kellogg's frosties, flingor med marschmallows, chokladflingor.. ni fattar grejen. Till frukost?! Jag hittade iallafall en brun banan, tranbärsjuice, en russinbagel med Philly cheese och en halv våffla.
Det är verkligen vidrigt hur folk äter här!
Igår såg vi en gubbe i mataffären. I kundvagnen hade han:
4 sexpack diet pepsi
4 frysta pizzor
2 påsar chips
2 påsar bullar
Ja, han var stor som ett hus och jag tyckte det var sorgligt.
2. Iallafall, sen åkte vi till Sandy Beach och hade lunchpicknick. Mycket mysigt :)
3. Smälte maten lite och drog ut på en löprunda med Connie. Har fått läxor över lovet från trackcoachen så här är det bara att ligga i.
4. Bytte träningskläder mot våtdräkt och hoppade i havet. Kallt som tusan men det var kul. Sen värmde vi oss i inomhuspoolen. AAhhhhh... skönt.
5. Nu har vi duschat och gör oss iordning för thanksgiving dinner. Vi ska till Shoney's, en restaurang som finns över hela landet. Har dock inte varit där än men jag förväntar mig äckligt mycket mat. Alla varnar mig om thanksgiving dinner att man äter tills man spricker... Just det, fick rådet att inte bära jeans. Borde byta kläder. Eller kanske hålla mig i skinnet och äta normalt? Vi får se.. det blir jeans!
Hoppas att ni hade en bra torsdag.
Mamma, jag tror det kan vara dags för mer pengar snart. Det är black friday imorgon (våran motsvarighet till mellandagsrea) och på lördag ska vi shoppa med grammy. Bara så du är med på noterna ;)
MOT MATEN!
torsdag 24 november 2011
onsdag 23 november 2011
jajamänsan fattas bara!
Nämen tack ska ni ha för komplimangerna!
Och njae, det är inte jag som brukar säga vågar man inget så vinner man inget, eller jag säger det ganska ofta men jag tänker inte ta credit för det. Det är Jonas och Gustav som säger det och det fick vi höra sommaren lång på Sports Camp.
Låt mig berätta om gårdagen. Måndag morgon. Det som lyste upp tillvaron var att Aimee var tillbaka från Japan. (haha, jag tänkte det i mitt huvud som djapään istället för Japan.) Vi fick japanskt godis, grönt te och mjölk karameller. Det var helt underbart med godis som inte smakade socker!
Dagen fortsatte sisådär, hade huvudvärk, jag som aldrig har huvudvärk.. men jag hade redan bestämt mig för att gå till min första track practise efter skolan. Så, jag gick dit med Xenia, den andra utbytesstudenten på min skola och herreminskapare. Nu, jag har ju inte tränat track förut och vi körde 800 m. Har ni en aning om hur jobbigt det är? Särskilt när man springer tillsammans med f.d. cross country teamet som tränat stenhårt sen i juni... Men det var kul ändå, alla är så snälla och hör och häpna, de kommer ihåg vad jag heter och har ett helt okej uttal. Jag vetitusan hur de gör för själv glömmer jag bort deras namn så fort de stängt munnen igen. Men det är bra!
Och coachen är kanon. Helskön.
Iallafall, när jag kom hem käkade vi sushi, jag höll på att somna vid bordet. Sa jag att klockan vid det laget var 6.45? 7.30 låg jag i min säng (haha, jag skrev bädd först) och ställde min klocka på 9 pm så jag skulle borsta tänder och göra mig klar för natten. Ja, alarmet stängdes av på något mystiskt sätt och jag vaknade klockan 3am och kände att, jag kanske ska borsta tänderna nu? Sen sov jag gott tills alarmet ringde 6.45. Total sömn: 11,5 h
Rätt imponerande va?
Idag vakande jag, utsövd, haha. Åkte till Mill Mountain för första gången på en dryg vecka och tjejen som jobbar där sa: Du har klippt dig! :D
Hade en bra dag och track practise var bra. Alltså BRA. Coach sa att jag såg mycket bättre ut idag, jag sa att det var för att jag var klädd i Sverige-färger. Whatever works for you!
Sen kom daddy och hämtade mig och vi åkte till gymmet. De andra gymmade, jag tog en dusch, bastade och gjorde franskaläxor.
Japp, bra dag. Hoppas att ni också har haft det bra!
Imorgon när vi ska på roadtrip (det är Thanksgiving break nu) så ska vi äta McDonald's. Min första McDonald'ska hamburgare i USA. Jag är väldigt uppspelt.
Och så har jag lånat en våtdräkt också, så beachen, jag är helredo!
Och njae, det är inte jag som brukar säga vågar man inget så vinner man inget, eller jag säger det ganska ofta men jag tänker inte ta credit för det. Det är Jonas och Gustav som säger det och det fick vi höra sommaren lång på Sports Camp.
Låt mig berätta om gårdagen. Måndag morgon. Det som lyste upp tillvaron var att Aimee var tillbaka från Japan. (haha, jag tänkte det i mitt huvud som djapään istället för Japan.) Vi fick japanskt godis, grönt te och mjölk karameller. Det var helt underbart med godis som inte smakade socker!
Dagen fortsatte sisådär, hade huvudvärk, jag som aldrig har huvudvärk.. men jag hade redan bestämt mig för att gå till min första track practise efter skolan. Så, jag gick dit med Xenia, den andra utbytesstudenten på min skola och herreminskapare. Nu, jag har ju inte tränat track förut och vi körde 800 m. Har ni en aning om hur jobbigt det är? Särskilt när man springer tillsammans med f.d. cross country teamet som tränat stenhårt sen i juni... Men det var kul ändå, alla är så snälla och hör och häpna, de kommer ihåg vad jag heter och har ett helt okej uttal. Jag vetitusan hur de gör för själv glömmer jag bort deras namn så fort de stängt munnen igen. Men det är bra!
Och coachen är kanon. Helskön.
Iallafall, när jag kom hem käkade vi sushi, jag höll på att somna vid bordet. Sa jag att klockan vid det laget var 6.45? 7.30 låg jag i min säng (haha, jag skrev bädd först) och ställde min klocka på 9 pm så jag skulle borsta tänder och göra mig klar för natten. Ja, alarmet stängdes av på något mystiskt sätt och jag vaknade klockan 3am och kände att, jag kanske ska borsta tänderna nu? Sen sov jag gott tills alarmet ringde 6.45. Total sömn: 11,5 h
Rätt imponerande va?
Idag vakande jag, utsövd, haha. Åkte till Mill Mountain för första gången på en dryg vecka och tjejen som jobbar där sa: Du har klippt dig! :D
Hade en bra dag och track practise var bra. Alltså BRA. Coach sa att jag såg mycket bättre ut idag, jag sa att det var för att jag var klädd i Sverige-färger. Whatever works for you!
Sen kom daddy och hämtade mig och vi åkte till gymmet. De andra gymmade, jag tog en dusch, bastade och gjorde franskaläxor.
Japp, bra dag. Hoppas att ni också har haft det bra!
Imorgon när vi ska på roadtrip (det är Thanksgiving break nu) så ska vi äta McDonald's. Min första McDonald'ska hamburgare i USA. Jag är väldigt uppspelt.
Och så har jag lånat en våtdräkt också, så beachen, jag är helredo!
söndag 20 november 2011
söndagen innan Thanksgiving
Har haft ännu en toppenhelg.
Igår hittade vi på massor med skojiga saker, shopping. Ja, det var nog det. Haha. Eller vi var på gymmet också. Och så spontanklippte vi håret också............ mm.
Idag har vi varit i kyrkan. Det var så himla mysigt. Eftersom det är helgen innan Thanksgiving så var det lite speciellt.
Ungefär 30 personer klev upp på scenen en och en, med en kartongbit där de på ena sidan skrivit hur de var innan de kom till kyrkan och så vände de på den och där stod hur de var nu. Det är lite svårt att förklara men det var väldigt fint, lite klychigt men jag börjar vänja mig.
Efter kyrkan tog vi med oss Sam och käkade lunch på Frank's Pizza. Med tanke på min nya frisyr sa Connie att "jag undrar om alla undrar vems barn som är vems av oss två?" Fasen.. jag kan visst inte förklara någonting idag. Hon menade att jag såg äldre ut, så gammal att jag hade kunnat ha ett eget barn, dvs Sam. Aja, kul hade vi iallafall.
Förresten så är det shorts och t-shirt väder här igen. Helt okej. shorts och t-shirt och julmusik. Jajamänsan!
Nu har jag ju varit ute och förstört frisyren men så här kort är det. Jen trycker näsan mot rutan.. haha
Igår hittade vi på massor med skojiga saker, shopping. Ja, det var nog det. Haha. Eller vi var på gymmet också. Och så spontanklippte vi håret också............ mm.
Idag har vi varit i kyrkan. Det var så himla mysigt. Eftersom det är helgen innan Thanksgiving så var det lite speciellt.
Ungefär 30 personer klev upp på scenen en och en, med en kartongbit där de på ena sidan skrivit hur de var innan de kom till kyrkan och så vände de på den och där stod hur de var nu. Det är lite svårt att förklara men det var väldigt fint, lite klychigt men jag börjar vänja mig.
Efter kyrkan tog vi med oss Sam och käkade lunch på Frank's Pizza. Med tanke på min nya frisyr sa Connie att "jag undrar om alla undrar vems barn som är vems av oss två?" Fasen.. jag kan visst inte förklara någonting idag. Hon menade att jag såg äldre ut, så gammal att jag hade kunnat ha ett eget barn, dvs Sam. Aja, kul hade vi iallafall.
Förresten så är det shorts och t-shirt väder här igen. Helt okej. shorts och t-shirt och julmusik. Jajamänsan!
lördag 19 november 2011
fredagskalas
Äntligen fredag och äntligen helg!
Har haft ännu en bra dag och allt är kalasbra.
Mamma, här kommer ett förtydligande:
Nej, jag är inte gravid.
Ja, jag ska börja friidrott, men bara löpning och jag har inte bestämt distanser än.
Det jag frågade om var en tidig julklapp, alltså pengar för kläderna jag köpte. LBHS Track tröjor alltså.
Idag har jag varit hos farbror doktorn och betalade $35 för att få reda på att jag är frisk vilket väl är bra iofs, för nu får jag träna med track teamet.
Har väl egentligen inget särskilt att berätta. Livet leker.
/Ms Piggy
Har haft ännu en bra dag och allt är kalasbra.
Mamma, här kommer ett förtydligande:
Nej, jag är inte gravid.
Ja, jag ska börja friidrott, men bara löpning och jag har inte bestämt distanser än.
Det jag frågade om var en tidig julklapp, alltså pengar för kläderna jag köpte. LBHS Track tröjor alltså.
Idag har jag varit hos farbror doktorn och betalade $35 för att få reda på att jag är frisk vilket väl är bra iofs, för nu får jag träna med track teamet.
Har väl egentligen inget särskilt att berätta. Livet leker.
torsdag 17 november 2011
efter regn kommer solsken fast först är det lite molnigt såklart
Idag var en lite bättre dag än igår. Ganska mycket bättre faktiskt.
Och min facebookstatus lovade en överraskning. Såå...
JAG HAR BÖRJAT TRACK! Alltså bilden är ju för rolig. Slickat hår och ett äkta amerikanskt fakesmile. Jajamänsan! Kolla in högerbenet. Borde kunna nämna vad muskel heter för det hade vi prov på idag. Sartorius, kan det stämma? Rectus femoris. Aja, provet är gjort och nu kan jag glömma det.
Haha.
Men jag är riktigt pepp iallafall. Coach Walton är trevlig och på måndag ska jag på min första träning.
Så ja, vågar man inget så vinner man inget!
Hej Malin! Fick länken av Svenssons till din blogg. Jätte kul att få läsa hur du har det "over there". Att gå High School i USA har alltid varit en dröm för mig. Såg att du hade skrivit att det är som i filmer, häftigt! Min vän Hanna har också flyttat till USA nyss och hon säger att det är som i filmer hon med. Hur var Halloween? Har du fått mycket nya vänner? Själv är jag inne i gymnasiumvalen vilket är förvirrande och kul. Vad gick du för linje här i Sverige? Jag har tänkt att gå natur kanske. Det visar sig väl vad jag väljer och så! Du får ha det så bra, familjen hälsar! Kramisar /Linnéa
hej Linnéa! Vad kul att du skriver :)
Halloween var fantastisk! Om du kollar lite längre ner så hittar du bilder på våra utklädnader och allt vi hittade på. Eftersom min familj går i kyrkan så var det där vi hängde på Halloween, det var så kallad trunk or treat där alla bilar på parkeringen öppnade bakluckan och delade ut godis till barnen. Det var gulligt men samtidigt så vidrigt när man ser hur absurt mycket godis de får. Usch (fast jag ska inte säga något. åt precis den sista biten Oreo fudge i kylen.)
Angående vänner så har jag en nära vän, Aimee. Hon bor nästan granne med mig så hon skjutsar mig till skolan. Den här veckan är hon i Japan så jag får åka gul skolbuss istället. Sen har jag vänner i alla mina klasser (förutom anatomin då) och folk kommer fram titt som tätt och frågar "dig har jag inte sett förut, vem är du?". Men det är svårt att få nära vänner, jag är hela tiden försiktig och tänker "pratar de lika mycket skit om mig när jag inte är här som de pratar om andra?" Jajamänsan, här pratar man bakom ryggen om vem som dejtar vem och vem som har snyggast rumpa. Inte jätteintressant om man frågar mig men det finns guldkorn om man letar!
I Sverige gick (går?) jag estetiska programmet med inrikting bild och form. Personligen tror jag att alla program är bra. Man måste bara hitta en skola där man trivs med människorna runtomkring så löser sig det mesta. Eller, jag menar inte att man ska välja det kompisarna väljer men jag tror du hajar vad jag menar :)
Hälsa tillbaka :)
Mammsen och pappsen... eh... jo.. det är så att.. DU ÄR GRAVID skrek Connie. Hahah. Nej, men jag skulle vilja lägga till en sak på min önskelista. Jag beställde precis lite kläder till track and field så ja.. ni vet allt vart jag vill komma med det här.
Natti natti!
Och min facebookstatus lovade en överraskning. Såå...
Haha.
Men jag är riktigt pepp iallafall. Coach Walton är trevlig och på måndag ska jag på min första träning.
Så ja, vågar man inget så vinner man inget!
Hej Malin! Fick länken av Svenssons till din blogg. Jätte kul att få läsa hur du har det "over there". Att gå High School i USA har alltid varit en dröm för mig. Såg att du hade skrivit att det är som i filmer, häftigt! Min vän Hanna har också flyttat till USA nyss och hon säger att det är som i filmer hon med. Hur var Halloween? Har du fått mycket nya vänner? Själv är jag inne i gymnasiumvalen vilket är förvirrande och kul. Vad gick du för linje här i Sverige? Jag har tänkt att gå natur kanske. Det visar sig väl vad jag väljer och så! Du får ha det så bra, familjen hälsar! Kramisar /Linnéa
hej Linnéa! Vad kul att du skriver :)
Halloween var fantastisk! Om du kollar lite längre ner så hittar du bilder på våra utklädnader och allt vi hittade på. Eftersom min familj går i kyrkan så var det där vi hängde på Halloween, det var så kallad trunk or treat där alla bilar på parkeringen öppnade bakluckan och delade ut godis till barnen. Det var gulligt men samtidigt så vidrigt när man ser hur absurt mycket godis de får. Usch (fast jag ska inte säga något. åt precis den sista biten Oreo fudge i kylen.)
Angående vänner så har jag en nära vän, Aimee. Hon bor nästan granne med mig så hon skjutsar mig till skolan. Den här veckan är hon i Japan så jag får åka gul skolbuss istället. Sen har jag vänner i alla mina klasser (förutom anatomin då) och folk kommer fram titt som tätt och frågar "dig har jag inte sett förut, vem är du?". Men det är svårt att få nära vänner, jag är hela tiden försiktig och tänker "pratar de lika mycket skit om mig när jag inte är här som de pratar om andra?" Jajamänsan, här pratar man bakom ryggen om vem som dejtar vem och vem som har snyggast rumpa. Inte jätteintressant om man frågar mig men det finns guldkorn om man letar!
I Sverige gick (går?) jag estetiska programmet med inrikting bild och form. Personligen tror jag att alla program är bra. Man måste bara hitta en skola där man trivs med människorna runtomkring så löser sig det mesta. Eller, jag menar inte att man ska välja det kompisarna väljer men jag tror du hajar vad jag menar :)
Hälsa tillbaka :)
Mammsen och pappsen... eh... jo.. det är så att.. DU ÄR GRAVID skrek Connie. Hahah. Nej, men jag skulle vilja lägga till en sak på min önskelista. Jag beställde precis lite kläder till track and field så ja.. ni vet allt vart jag vill komma med det här.
Natti natti!
tisdag 15 november 2011
Känner att det är lite glest mellan kommentarerna här. Vad är det bästa som har hänt er idag?
Jag ska ta och berätta för er också, det har nämligen varit en ganska dålig dag.
Jag tror att det bästa var när jag satt på skolbussen på väg hem och kollade mailen. Jag hade fått mail från Josefine om sportscamp i sommar och ja, jag längtar som en galning. Det gjorde mig glad.
Och att jag fick ett fint sms av Connie under drama class idag.
Och så fick jag ett mms av Shannon föreställande Frankie som låg på min säng och han sa "I think he misses you!"
Sånt gör mig glad en regnig dag. Det var kanske inte en så dålig dag, och den är ju långt ifrån över.
Jag ska passa på att svara på vykorten jag fick också. Jag gör det här istället för att skicka riktiga brev, jag är ju trots allt född i teknikgenerationen.
Moster Anne: Till maten dricker vi iste. Det gör man överallt i Usa. Skillnaden här är att här i södern dricker de sötat te. Det smakar ungefär.. som flytande socker med diskmedel. Osötat ska det vara!
I min familj dricker vi ganska mycket mjölk också, det passar ju bra med tanke på mina mjölkvanor. Och inte köper man en-litersförpackningar, inte. Här är det gallons som gäller, dvs 4 litersdunkar.
Morbror Håkan: Jajamänsan, skicka e-mail till malinmaria@live.se om ni inte vill kommentera här!
Mormor: Mina värdföräldrar tyckte att det var ett väldigt fint fotografi du skickade. De var så imponerade av att Horn fanns på vykort!
Tack igen för grejerna ni skickade, jag blev jätteglad! Connie provade matsmältningschokladen och den var väldigt omtyckt.
Mammsen: Saker som fungerade bra att skicka i paketet var alla torra saker + lingonsylten. Bra att du la den i en påse förresten. Min familj tyckte det var väldigt intressant att lingonsylten var på tub, haha.
Jag ska ta och berätta för er också, det har nämligen varit en ganska dålig dag.
Jag tror att det bästa var när jag satt på skolbussen på väg hem och kollade mailen. Jag hade fått mail från Josefine om sportscamp i sommar och ja, jag längtar som en galning. Det gjorde mig glad.
Och att jag fick ett fint sms av Connie under drama class idag.
Och så fick jag ett mms av Shannon föreställande Frankie som låg på min säng och han sa "I think he misses you!"
Sånt gör mig glad en regnig dag. Det var kanske inte en så dålig dag, och den är ju långt ifrån över.
Jag ska passa på att svara på vykorten jag fick också. Jag gör det här istället för att skicka riktiga brev, jag är ju trots allt född i teknikgenerationen.
Moster Anne: Till maten dricker vi iste. Det gör man överallt i Usa. Skillnaden här är att här i södern dricker de sötat te. Det smakar ungefär.. som flytande socker med diskmedel. Osötat ska det vara!
I min familj dricker vi ganska mycket mjölk också, det passar ju bra med tanke på mina mjölkvanor. Och inte köper man en-litersförpackningar, inte. Här är det gallons som gäller, dvs 4 litersdunkar.
Morbror Håkan: Jajamänsan, skicka e-mail till malinmaria@live.se om ni inte vill kommentera här!
Mormor: Mina värdföräldrar tyckte att det var ett väldigt fint fotografi du skickade. De var så imponerade av att Horn fanns på vykort!
Tack igen för grejerna ni skickade, jag blev jätteglad! Connie provade matsmältningschokladen och den var väldigt omtyckt.
Mammsen: Saker som fungerade bra att skicka i paketet var alla torra saker + lingonsylten. Bra att du la den i en påse förresten. Min familj tyckte det var väldigt intressant att lingonsylten var på tub, haha.
måndag 14 november 2011
helguppdatering
Hoppas ni har haft en lika bra helg som jag har haft. Det har varit många roliga stunder och jag tänkte berätta lite av det jag kan komma ihåg såhär på rak arm;
Igår morse var det Skypedags med hela tjocka släkten. Morfar fyllde 90 i veckan och det firades på skype. Jag skickade ett kort och det kom fram på exakt rätt dag och både morfar och jag var så glada så!
Efter det åkte vi till Chuck E Cheese's, en restaurang som är snarare en spelhall. Samtidigt som man köper mat köper man Tokens, mynt att stoppa i automaterna för ett spel. Det var den stället med minst matro hittills. Käkade en all-you-can-eat sallad och sen var vi igång med spelandet. För varje spel fick man små biljetter i olika antal beroende på hur bra man var, och sen växlade man in dem mot en liten skräpleksak. Det var ganska skoj :)
Sen tog vi vägen förbi postkontoret för att jag hade ju minsann fått paket. Det här är nog höjdpunkten på hela helgen.. haha.
Kassörskan är tveksam när hon lämnar över ett tillplattat, blött, inplastat paket och hon frågar vart det kommer ifrån. Jag blir ledsen över att det är stora röda blöta fläckar på hela kortsidan. Men iallafall, jag kvitterar ut det och traskar glatt ut.
Jag är så ivrig att öppna så att jag inte bryr mig om att använda sax för att få upp tejpen. Nej, inte behöver jag någon sax inte. Sen började mitt finger blöda. Ett ordentligt paper cut och jag flippade ur totalt. Det låter töntigt med det var ovanligt mycket blod för ett paper cut. Tur att Connie är sjuksköterska! haha
Iallafall ,sen började jag öppna alla kladdiga påsar och försökte hitta läckan. Hittade tre exploderade juiceförpackingar.. Mina fina stickade vantar fick en touch av lingondricka och mina löparstrumpor har en röd fläck på hälen. Och mormor och morfars vykort blev fläckat och skrynkligt :(
En grej bara, mums-mums exploderar och smälter i flyget. Men det gör inget, det går att slicka!
Resten var i bra skick, lite kladdigt men det torkade vi av.
Den antagligen roligaste av alla saker som hände inne på postkontoret under 10 min i lörsdags eftermiddag var när Connie kände på hjortronsyltsburken och sa, åh nej, den har klickat, den är öppnad och förstörd! Hon öppnade och luktade försiktigt, vred ihop ansiktet till en grimas och sa Åh nej, det här är förstört!
Ge hit sa jag och luktade. Jag vek mig av skratt och sa att det är precis såhär hjortronsylt ska lukta!
Vi skrattade så dant att tanten bakom disken kom ur sin lucka och undrade varför vi hade så roligt och vi småpratade och allt mellan himmel och jord, för så kan man göra här!
Jag blev jätteglad för alla vykort, godispåsar, kakor, chokladkakor, Hälge tidning, löparstrumpor och vantar.
En sak som var väldigt förvirrande för Connie var DigestiveMarabouchokladkakan. Digestive? Chocolate? Euw! (digestive = matsmältning)
Det var så himla roligt och jag blev jätteglad för allting!
Gårdagen fortsatte vara bra. Vi krattade löv och hoppade i lövhögar.
Idag var också mycket bra. Ska fira lite fars dag här snart. Min american far. Farther's day är inte förrän i sommar och då är jag ju inte här så jag kör på den svenska datumet. :)
(långt avbrott med middag och armbandspyssel i lekrummet med hela familjen)
Jag gjorde ett armband med bokstäver som säger "Malin loves America Nobama"
Förträffligt humoristiskt och ironiskt! haha
Förträffligt humoristiskt och ironiskt! haha
Det var ett långt inlägg. Nu ska jag hoppa i säng och skriva dagbok. Tack och godnatt!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)