tisdag 18 oktober 2011

icky stuff

Pratar om "icky stuff" med min värdmamma. Hon påminner mig nästan dagligen att de är en alien-familj och inte alls typiskt amerikanska, vilket är bra enligt mig.

Idag var vi på gymmet, åkte till Kroger som är ett supermarket, ett gigantiskt sådant, precis som alla affärer här i staterna. Där köpte vi sushi och hör och häpna, ÅT DET INNE I AFFÄREN. Jajamänsan, mellan ölhyllorna och frukthyllorna, där satt vi. Sushi, iste och bananvaniljsås med banan och kakor. Smaskens. 

Jenna har köpt ett till akvarium förresten. Det är för hennes sea monkeys. Jag vet inte hur man översätter det men ja, det är små ägg i en påse som ska växa. Hon kan inte prata om något annat än dem. Det är roligt i 5 sekunder och sen bara irriterande. Dock måste jag slå mig själv hårt i huvudet ibland för att komma ihåg att hon är bara 9 år och inte lika mogen som människor jag är van vid att umgås med. Men Connie är bra och fattar, dessutom säger hon att det är jättebra birth control för mig. Det är väldigt vanligt med tonårsgraviditeter här så det är ett skämt om ni inte fattade det.
Nej då, så vi har det bra och sisådär. Jag fick precis en sminkkurs av Con för jag har mina senior pictures fotografering imorgon. Och gissa vad? Retuschering av bilderna är inkluderat i typ varenda paket. Så jajamänsan, era julklappar kommer vara o-finniga och fina.  

Med det avslutar jag dagens inlägg. Nu ska jag duscha
På tal om det sa Jen något väldigt roligt idag när vi satt i bilen på väg från gymmet:
Hon kramade mig som vanligt och som vanligt sa jag
- Du vill nog inte krama mig just nu för jag är svettig och dan
- But you don't feel sweaty, you're just cold and smelly?

Och i lördags sa hon att jag luktade sushi. 
Men hon är fin, hon. 
Natti natti

söndag 16 oktober 2011

..ja

.. Ja, jag behövde verkligen en sjal. Hade faktiskt bara med mig fyra, och så lånar jag Connies superfina svarta kashmirsjal från Afgahnistan.

Jenna, jag och den nya fina sjalen. Nu ska vi äta lunch och åka till djuraffären Eller nej, ändrade planer. Frankie måste till djursjukhuset för han har en äcklig sak på sin rygg. Det upptäcktes för 1 minut sen. AKUUUUTLÄGE!

T'änkte på den här "tack och hej leverpastej" och jag blev så himla sugen på det! Aaaaah.. *dregel*

a non girly girl

Idag har varit, och är fortfarande helt fantastisk.

1. Pappa, om du vill att jag ska komma hem så har du en särskild sak att jobba på.
Igår när Shannon kom hem från jobbet var det första han sa: Hey Malin, du you wanna go shopping?
Bara så att du vet.... haha ;)

Så igår var vi på en mini-shoppingtur. Jag köpte lite presenter som ska skickas hem till Sverige bl a. Sen käkade vi middag på Cici's Pizza. Herreminskapare. All you can eat, onyttig flottig pizza! Som tur var hade de en salladsbar också. 
Efter det gick vi till himmelriket. Nästan bokstavligen. Det var en tygaffär.
(Ikväll ska jag ta mig en titt på symaskinen här hemma ::))

Och så idag var THE BIG DAY OF SHOPPING!
Först gymmet såklart, dusch och iväg. Vi åkte till Valley View Mall som är köpcentret här i Roanoke. Där finns allt man kan tänka sig och ja, mina pengar tog slut rätt snabbt. (Och så tog jag ut $100 mamma, men jag har kollen!) 
Jag köpte:
-ett par jeans som var lagom långa!!!!!! $30 = 200 sek
-en finfin vit tjocktröja som passar utmärkt till mina skinny jeans, $30, och det tyckte jag var dyrt, haha. Börjar vänja mig vid superlåga priser..
- en blå tröja med vita ränder. Den är ganska tunn med långa ärmar och rolig krage. $6. Jajamänsan, 40  kr, helt okej!
- ett blå/vit randigt linne. $5, mmmmm, bäst jag shoppar ihjäl mig här så jag slipper köpa dyra kläder i sverige
-en svart pennkjol där man inte får käka för mycket pizza om man ska få plats, haha. Den är skitsnygg! $16, ca 100 sek
- en ROXYtjocktröja fast tunn. Inhandlad på Marshall's som är typ som Ullared, de köper in grejer från affären när de inte vill ha det längre och säljer det för halva priset. Ordinarie pris var $50 men jag fick den för $25, ca 180 spänn. 
- en helt underbar sjal!! Jag älskar den! $15, 100 kr
- en bodyshop body butter som luktar wild cherries, $6, ordinarie pris är väl $18 så det var en bra deal!

Yes, fick allt det här för 1000 spänn, och det mesta är ju märkesgrejer. Fan vad jag är bra! Vilken talang. Ska införa det i mitt cv: en utmärkt bra shoppare.

Har jag sagt att min familj är underbar? 
Tack så hemskt mamma och pappa för att ni lät mig åka! Det här är helt rätt.
Nu är det utfodring som pappa skulle säga. 

Kramkalas!

fredag 14 oktober 2011

dagens misstag

Dagens misstag:
Beställa in o-god mat på restaurangen, kämpa för att klämma ner nästan hälften av det för att sen beställa in Reese's peanut butter cup cake till dessert.

Och en till:
Käka Bojangles till frukost. (Scones med ägg, cheese och bacon. Plus en liter osötat iste.) (Ja, jag drack allt te)
Skräpmat till frukost? Nej nu får de väl ge sig?

Pusssssar och kramar. Nu är det pluuugggggggg och lite gos med världens finaste hund som gäller.

Förresten så fick vi betyg idag. Hej och hå, STRAGIHT A's!!

onsdag 12 oktober 2011

dagen i korthet

- supersnabb skoldag. Skönt, för i vanliga fall är de långa som.. ja.. något väldigt långt.
- längtade efter att komma hem och ta en power nap för ovanlighetens skull. Men nej, Frank-fanskapet hade kissat i min säng.
- bra sak: blev tröstad av Shannon och fick en sovsäck tillfälligt. Jag älskar sovsäckar. Grön var den.
- skrev en uppsats till drama class om "svårigheter med att sätta en stor pjäs på en liten scen". Hallå? Ja, jag gjorde fulingen stora bokstäver och stora mellanrum. (Till mitt försvar fick man dubbelspacea och det gjorde inte jag, så jag ligger lugnt till ändå)
- nedskvätt med hundslem, det gamla vanliga ni vet.

OCH, Con bakade cup cakes. Ett paket med mix, olja och mjölk i pumpaformade kakformar. Och nu till det konstiga, ovanliga, goda/vidriga, vad ni vill, garneringen.
1. Frosting. Vitt, färdigt ur burken, kletigt och sött som tusan.
2. Halloween-pumpa-sockerfigur.
3. Godis. 4 små ormar som armar och ben
4. Som grädden på moset, sockerströssel i Halloweenfärger.

Jag lovar en bild inom kort.


En rätt bra dag. En rätt vanlig dag. Vardaglig.
Jan Stenmark. 

måndag 10 oktober 2011

ja pappa, regler är regler, men dumma regler är väl inte regler heller? ;)
Pga detta så fick jag en curfew till midnatt ikväll. haha...
Eller nej, fick precis ett till sms
"midnight is when you have to be home...... until you get a boyfriend. then it's 8pm."
Haha, min värdpappa är hur bra som helst!

Tack så hemskt mycket josefine!! :D
Så, Lasse-skivan är paxad.

Idag har jag varit skitmanlig. Jobbat i trädgården, klippt gräset och sprungit med grabbarna.
Får jag fresta med att tala om att det är runt 20 grader och shorts och t-shirt-väder här?

Vi hörs!

studiedag

jajamänsan, idag är vi lediga från skolan.
Det är teachers' workday. 6 veckor har gått och det är dags för betyg.
Betyg som man får om man har gjort läxor varje dag, kopierat svar direkt från boken och memoriserat bokens formuleringar till provet. Kul att det är booksmart och inte streetsmart som gäller här.. passar perfekt.

Nej, så idag är jag ledig.
Plan 1 var att åka med Aimee till vårat gigansktiska shoppingcenter (som jag har varit i typ 2 gånger än så länge..) men nu är hon ju grounded så där sprack det.
Plan 2 var Shannons skämtplan. Han skämtar hela tiden om att jag är en sån tjejig tjej (och alla vet väl att det inte är sant?! Är det någon som är manlig så är det väl jag?
Iallafall, han tyckte att jag skulle stanna hemma och jobba på hans bil och bli oljig och svettig. Jag avböjde vänligt men bestämt.

Måste bara avbryta här. Vet ni vad mitt favoritljud är?
Mileys öron när hon skakar på sig. Ni vet flapflapflap. Jag hörde det precis genom väggen..Åh jag älskar det.
Fina fina Miley
Så plan 3 blev *trumvirvel*
FILM hemma hos Aimeeeeeeee. Men det blir inte förrän vid 4-tiden och innan det ska jag ha hunnit:
-skypa med mor min
- ut och springa med Shane och Shannon. SE, inte är jag någon tjejig tjej inte!! Ut och springa med grabbarna, jo jag tackar!

Nejhej, om man skulle ta och.. ja.
Om ni har märkt att det är väldigt snålt med bilder så är det för att vi har bytt internetgrej så vi har 2gig/månad och utöver det måste vi betala. De har sagt att det är klart att jag måste få ha kontakt med hemma och sådär men jag vill inte slösa eftersom Skype och Spotify tar en hel del och så. Men betala för mig, det får jag inte göra. Så ja.. jag snålar.
Så därför, det jag önskar mig är CDskivor. Skicka bra musik.
Vet ni vad jag vill ha? en Lars Winnerbäck skiva. Skratta inte. Jag är faktiskt allvarlig. Jag vill ha den där Aldrig riktigt slut finns.
Haha, Josefine, nu blir du stolt va? :D
Skicka den här till mig!


Puss och kram